Сектор Газа - самый большой концентрационный лагерь в истории человечества | |
В ноябре прошлого года со мной связался человек по имени Тойво, он попросил разрешения на перевод моей книги "Торжество Израиля и смерть Палестины" (скачать PDF, fb2) на эстонский язык. Поскольку данная работа распространяется бесплатно, я дал ему согласие с единственной оговоркой, чтобы его перевод тоже был в свободном доступе. Сначала воспринял это дело с некой долей честолюбия, но очень быстро охладел, из-за крайне незначительного охвата перевода. Так и забылось. Однако вчера снова пишет Тойво и просит согласия на перевод новой книги "Новый Содом. ЛГБТ-движение как политическая проблема". Тут я вынужден был его отослать к издателю, с которым подписал договор в прошлом месяце. В письме он сообщает, что книга по Израилю была переведена и опубликована (июль сего года, 1 часть, 2 часть), но я то соответствующего письма не получал (видимо в папку "спам" попало). За перевод выражаю огромную благодарность, скачать эстонскую версию одним файлом в формате DOC можно тут или тут. Таким образом, есть повод привлечь внимание. Ниже глава "Самый большой концентрационный лагерь в истории" (сектор Газа). Считаю очень важным сообщить о том, что fb2 версию книги "Торжество Израиля и смерть Палестины" подготовил участник сообщества "АфтерШок" И-23, а обложку сделала ko_mon (разумеется безвозмездно). За что им большая благодарность от автора и читателей. Израильские СМИ о книге:
Глава 19. Самый большой концентрационный лагерь в истории Сектор Газа - это самый большой концентрационный лагерь в истории человечества, а главными надзирателями в нём являются те, кто на каждом углу вопит о страданиях перенесённых в нацистских лагерях. Есть мнение, что бывшие "жертвы" успешно переняли методы гитлеровской Германии и с удовольствием превратились в палачей. "Длительная израильская осада и морская блокада изолируют сектор Газа от внешнего мира и усугубляют проблемы. Условия в Газе представляют собой тюрьму под открытым небом - коллективное наказание усиливает отчаяние и разочарование от продолжительной израильской оккупации", - Султан Баракат, Фирас Масри, Брукингский институт*. "Газа все больше становится похожа на концентрационный лагерь... Израильтяне и палестинцы – дети одной земли. Вина лежит на обеих сторонах. А расплачивается за все, как всегда, безоружное население", - председатель Папского совета справедливости и мира кардинал Ренато Рафаэле Мартино**. "Мы не можем назвать запускание кассамов из Газы террористическими вылазками, по той простой причине, что Газа является концлагерем... это самый большой концлагерь в истории человечества", - председатель Исламского комитета России, философ Гейдар Джемаль (1947 - 2016)***. "Все знают, что мы не собираемся решать проблему ближневосточного мирного процесса пока есть огромная тюрьма под открытым небом в Газе... Ситуация в Газе требует перемен. Гуманитарные товары и люди должны идти в обоих направлениях. Газа не может и не должна оставаться тюремным лагерем", - премьер-министр Британии Дэвид Кэмерон****. * Brookings - "Still in ruins: Reviving the stalled reconstruction of Gaza" (https://www.brookings.edu/research/reviving-the-stalled-reconstruction-o...) ** Эхо Москвы - "Сектор Газа напоминает концлагерь. Атака со стороны Ватикана потрясла Израиль (http://echo.msk.ru/inopress/564883-echo.html?=full) *** Russia.ru - "Прямой эфир. Джемаль VS Шамир" (http://tv.russiaru.net/video/online_166) **** Nicholas Watt, Harriet Sherwood - "David Cameron: Israeli blockade has turned Gaza Strip into a 'prison camp' (www.theguardian.com/politics/2010/jul/27/david-cameron-gaza-prison-camp) "Израиль называет их террористами (прим. ХАМАС), но он действует как судья, присяжный и палач в концентрационном лагере сектор Газа", - бывший заместитель премьер-министра Британии, лорд Джон Прескотт*. "Позвольте сказать прямо: Газа - это огромный концентрационный лагерь", - известная израильская журналистка Амира Хасс**. Сектор Газа был отсечён от остальной Палестины (как она устанавливалась согласно плану ООН) по результатам Первой арабо-израильской войны, с её окончанием в 1949 году, он находился под контролем Египта вплоть до 1967 года, когда Израиль развязал Шестидневную войну, с тех пор и по сей день сектор находится под израильской оккупацией. Читать далее https://aftershock.news/?q=node/901134 Сектор Газа
| |
|
| |
|
|
|
|
| |