В первом же абзаце статьи
опубликованной на сайте Зеро Хедж (Zero Hedge), которую перевёл Дум Думыч и
разместил на Афтершок, содержится очень большая ошибка или манипуляция, что говорит об уровне писавшего оригинальный текст. Примечательно также, что никто из комментаторов Зеро Хедж и Афтершок ошибки не заметил. Теме "опиоидной эпидемии" в США уделяется много внимания, поэтому нужна предельная ясность.